Prevod od "iz pravih" do Češki


Kako koristiti "iz pravih" u rečenicama:

Vidi, braco, ja imam prave ponude iz pravih studija.
Hele, kámo, já dostávám skutečné nabídky, ze skutečných studií.
A ako jesi, trebalo je da mi kažeš umesto da se pretvaraš da se ponašaš normalno, da se praviš da brineš o meni iz pravih razloga.
A jestli jsi, měl jsi mi o tom povědět. Místo toho předstírání, že jsi normální, dělat, že ti na mě záleží ze správných důvodů.
Adame, ja brinem o tebi iz pravih razloga.
Adame, jasně, že mi na tobě záleží ze správných důvodů.
Ok, ti si veoma zaljubljiva osoba, i ja samo želim da budem siguran da si sa èovekom koji te voli iz pravih razloga.
Jsi velmi milá osoba a já se chci jen ujistit, že jsi s mužem, který tě miluje z těch správných důvodů.
Samo budi siguran da ti se sviða iz pravih razloga, a ne zato jer te podsjeæa na njenu sestru.
Jen se ujisti, že ji máš rád zdobrýho důvodu... a ne proto, že ti připomíná svou sestru.
Možda je to bilo pogrešno, ali uradili smo to iz pravih razloga.
Možná to bylo špatný, ale dělali jsme to z dobrých důvodů.
Radili smo to iz pravih razloga.
Měli jsme pro to správné důvody.
I jer mislim da ponekad ljudi rade krive stvari iz pravih razloga.
A protože myslím, že někdy lidé konají špatné věci ze správných důvodů.
Ali verujem da je danas uradio pogrešnu stvar iz pravih razloga.
Ale věřím, že dnes pochybil ze správného důvodu.
Želite reæi da je netko uzeo 50 mg Apitoksina iz pravih pèela?
Chcete říct, že někdo sklidil 50 miligramů apitoxinu od skutečných včel?
I misliš da to radiš iz pravih razloga.
A myslíte si, že to děláte ze správných důvodů.
Činila je svašta ljudima, ali iz pravih razloga.
Dělá lidem různé věci, ale dělá to z těch správných důvodů.
Ona mlada iz Pravih kuæanica iz New Jerseya.
Brittany Giancarlo. Je to ta mladá z reality show Skutečné manželky z New Jersey.
Ponekad ti moraš da uradiš pogrešnu stvar iz pravih razloga i ja bih radije zadržala tajnu od tebe nego prekršila obeæanje tebi.
Někdy musíš udělat špatnou věc ze správného důvodu. A radši bych před tebou měla tajemství, než abych porušila slib.
Budi siguran da se ženiš iz pravih razloga.
Jen se ujisti, že se ženíš ze správného důvodu.
No, èinim to iz pravih razloga.
Ale dělám to ze samých správných důvodů.
Šta ako ima prijatelje koji prave oružje, ili žele da kontrolišu vlade "sve iz pravih razloga".
Co když má přátele, kteří vyrábějí zbraně... nebo chtějí kontrolovat vlády "z těch správných důvodů"?
Nisam se pridružio policiji iz pravih razloga.
Nešel jsem k policii ze správných důvodů.
Jer sve svoje sadističke porive zadovoljavam kad bol nanosim iz pravih razloga.
Nepůsobím bolest bez příčiny, protože mé sadistické pudy uspokojím působením bolesti z dobrého důvodu.
Konaèno, ljudi æe pokazivati na našu kuæu iz pravih razloga.
Konečně lidi nebudou ukazovat na náš dům, aby se posmívali.
Samo budi siguran da, šta god da radiš, radiš to iz pravih razloga i sa pravom osobom.
Jen se ujisti, že ať uděláš cokoliv, uděláš to ze správného důvodu - a se správným člověkem.
Samo budi siguran da je ta žena sa tobom iz pravih razloga.
Ujisti se, že tahle žena je s tebou jen z dobrých důvodů.
Ako sam nešto nauèio, Gibbs, to je da ljudi èine pogrešne stvari iz pravih razloga.
A pokud jsem se naučil jednu věc, Gibbsi, tak to, že někdy lidé udělají nesprávnou věc ze správného důvodu.
Ja sam zainteresovana za stvari, Hak, ali iz pravih razloga.
Zajímají mě různé věci, Hucku, ale ze správných důvodů.
I ako znam nešto o tebi, Džesika Meri, je da si pravi vernik i da si u ovome iz pravih razloga.
A pokud něco o tobě vím, Jessico Mary, tak to, že jsi opravdový věřící a že máš pro tohle všechno, ty správné důvody.
Ali veoma èesto, iz pravih razloga... možemo napraviti najteže greške.
Já vím. Ale velmi často se z těch nejlepších důvodů můžeme dopustit těch největších chyb.
Ako æeš me i dalje mrziti, želim da to bude iz pravih razloga.
Pokud mě budeš dál nenávidět, chci, aby to bylo ze správných důvodů.
Fantastièna si lažljivica, i to iz pravih razloga.
Jsi fantastický lhář a jen ze správných důvodů.
Verovatno je razlog zašto oni ne uvek uradi Iz pravih razloga.
Zřejmě proto to nedělají ze správných důvodů.
Rizikuj s činjenicom da mu se sviđaš iz pravih razloga i reci mu istinu.
Musíš risknout, že tě má rád pro nějaký skutečný důvod a říct mu pravdu.
Novi poèetak znaèi da koristim te veštine iz pravih razloga.
A využít tyto dovednosti znamená, že je použiji k dobré věci.
Ne zbog straha nego iz pravih razloga.
Ne ze strachu, ale z pravého důvodu.
Uradio sam pogrešnu stvar iz pravih razloga.
Byl to klasický způsob, jak docílit správného špatnými prostředky.
Ako on to preæutkuje, sigurno je iz pravih razloga.
Jestli ti něco tají, tak k tomu určitě má dobrý důvod.
Džeremi, nema garancije da je i jedan od ovih novih vukova uz nas iz pravih razloga.
Jeremy, nemáme záruku, že jsou v tom ze správných důvodů.
Danas su pucali na mene iz pravih pušaka, a ja sam razmišljala samo o tebi.
Dnes na mě stříleli skutečnými zbraněmi... a já dokázala myslet jen na tebe.
Izgubio sam veru da sam postao policajca iz pravih razloga.
Přestala jsem věřit, že jsem se dala k policii z těch správných důvodů.
U želji da se uradi prava stvar na pravi način i iz pravih razloga.
Chtít udělat správnou věc správným způsobem a ze správného důvodu.
0.916748046875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?